Tvorac hit Netflixove serije Luther, Neil Cross, stao je u obranu kontroverznog završetka filmske adaptacije serije. Film, koji je prikazan na Netflixu 2019., završio je ubijenim glavnim likom DCI Johnom Lutherom (Idris Elba) u pucnjavi. Kraj je bio odmak od originalnog završetka serije, u kojem je Luther živio sretno do kraja života sa svojom bivšom partnericom, Alice Morgan (Ruth Wilson).
Cross je sada progovorio o tome zašto je odlučio promijeniti kraj filma. U intervjuu za The Guardian, Cross je rekao da želi jasno dati do znanja da Luther nije superheroj i da je njegova priča u konačnici tragična. Objasnio je da je smatrao da je originalni završetak bio previše 'poricanje' i da je želio istražiti posljedice Lutherovih izbora i postupaka.
Cross je također otkrio da je odluka o promjeni kraja bila teška jer je znao da bi to bilo nepopularno među obožavateljima. Rekao je da je svjestan rizika otuđenja gledatelja, ali smatra da je to potrebno kako bi ispričao priču koju želi ispričati. Rekao je da se želi uvjeriti da je Lutherova priča realna i da se ne radi o superheroju koji ne može pogriješiti.
Naposljetku, Cross je branio svoju odluku da promijeni kraj Luthera za filmsku adaptaciju, rekavši da želi istražiti posljedice Lutherovih izbora i postupaka. Rekao je da želi osigurati da priča bude realistična i vjerna liku Luthera.
'Znanje je, takoreći, još uvijek posve logično i dramatično dosljedno.'
Luther: Palo sunce slijede spojleri.
Luther se vratio po a nastavak filma tijekom vikenda, odgovarajući na pitanja mnogih obožavatelja o tome što se dogodilo nakon finala serije 5.
Dok pitanje Aliceine sudbine bilo je sasvim jednostavno , the način na koji se film bavio Lutherovim uhićenjem u posljednjoj epizodi emisije bilo manje.
U seriji, Lutherov šef, Martin Schenk, morao je uplakan uhititi svog prijatelja nakon što je previše puta prekršio zakon.
NetflixPovezano: Luther završetak objasnio: Tko je to na kraju Palo sunce ?
Međutim, u filmu, David Robey, biznismen Andyja Serkisa, Luthera je poslat nakon što je objavio dokaze o Lutherovim lukavim postupcima (ne brinite, on biva slomljen).
Zašto onda promjena? Pa, rekao je kreator i pisac Neil Cross Radio Times da se radi o praktičnosti.
'On ide u zatvor zbog gomile stvari koje je učinio. Ali Robey je još uvijek mehanizam iza kojeg se puno toga oslobađa', rekao je.
'Postoji sjajna smicalica koju smo dali Patricku Malahideu o 'imanju fotografije u oblaku, što god to bilo'. Dakle, možemo pretpostaviti da je Robey nacrtao tu fotografiju mrtvog tijela, zar ne? Dakle, kontinuitet i predaja, kao da je još uvijek posve logično i dramatično dosljedan.
NetflixPovezano: Netflixov Luther film prikazuje 'ispruženi srednji prst' Jamesu Bondu
'Ali igla u koju smo morali uvući konac, a to je jedinstvena igla, je to što smo imali dvije publike kojima smo se trebali obratiti. Publika broj jedan su obožavatelji koji su upoznati s Lutherom i onim što je učinio i zašto. Ali postoji druga publika, koja ljudi dolaze na svijet potpuno neuki.
'I morali smo konstruirati priču tako da bude podjednako zadovoljna za obje publike.'
Luther: Palo sunce sada je dostupan za strujanje na Netflixu.